การสอบวัดระดับภาษาจีน
30 May, 2019 / By
aandrcospace
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน มี 3 ประเภท คือ HSK, YCT และ BCT ซึ่งทั้ง 3ประเภทนี้ ดำเนินการโดย HANBAN ของรัฐบาลจีน จัดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความต้องการเรียนรู้ภาษาจีนของประชากรทั่วโลก:
- HSK (Hanyu Shuping Kaoshi) มุ่งวัดความรู้ภาษาจีนของผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา ในด้านการใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน ภาษาเชิงวิชาการ และ ภาษาที่ใช้เพื่อการประกอบอาชีพ
- YCT ( Youth Chinese Test) มุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาจีนของนักเรียนชั้นประถมศึกษา และ มัธยมศึกษาตอนต้น ซึ่งมิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยวัดความสามารถการใช้ภาษาในชั้นเรียนและในชีวิตประจำวัน
- BCT (Business Chinese Test) เป็นการสอบมาตรฐานสำหรับผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยมุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาธุรกิจโดยเฉพาะ
HSK
Hanyu Shuping Kaoshi (HSK, Chinese Proficiency Test) มุ่งวัดความรู้ภาษาจีนของผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา ในการสื่อสารใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน ภาษาเชิงวิชาการ และ ภาษาที่ใช้เพื่อการประกอบอาชีพ การสอบ HSK แยกออกเป็นสองส่วน คือ การสอบข้อเขียน และ การสอบปากเปล่า การสอบข้อเขียนมี 6 ระดับ คือ HSK ระดับ 1 –HSK ระดับ 6 ส่วนการสอบปากเปล่ามี 3 ระดับ คือ HSK-Speaking (ขั้นต้น), HSK-Speaking (ขั้นกลาง) และ HSK-Speaking (ขั้นสูง) ในการสอบปากเปล่านั้น จะสอบโดยใช้วิธีบันทึกเสียงของผู้เข้าสอบ โดยดำเนินการในห้องสอบ
HSK ระดับ 1
วัดความรู้ความสามารถการใช้คำศัพท์และประโยคง่าย ๆ เพื่อการสื่อสารในเรื่องเฉพาะทาง และ มีพื้นฐานที่จะศึกษาภาษาจีนในระดับต่อไป
ระดับ 1 รู้คำศัพท์อย่างน้อย 150 คำ มีข้อสอบทั้งหมด 40 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟังและอ่าน อย่างละ 20 ข้อ คะแนนเต็ม 200 สอบได้ 120 ถือว่าผ่าน
HSK ระดับ 2
วัดความรู้ความสามารถการใช้คำศัพท์และประโยคง่าย ๆ เพื่อการสื่อสารเรื่องทั่วไปเฉพาะที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน การสอบระดับนี้ถือว่าเป็นการสอบขั้นที่สูงขึ้นสำหรับผู้เริ่มเรียน
ระดับ 2 รู้คำศัพท์อย่างน้อย 300 คำ มีข้อสอบทั้งหมด 60 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟัง 35 ข้อ และอ่าน 25 ข้อ คะแนนเต็ม 200 สอบได้ 120 ถือว่าผ่าน
HSK ระดับ 3
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาเพื่อการสื่อสารเรื่องทั่วไปในชีวิตประจำวัน รวมทั้ง เรื่องการเรียน และ การทำงาน หากผู้เข้าสอบระดับนี้เดินทางอยู่ในประเทศจีน ต้องสามารถใช้ภาษาสื่อสารเรื่องพื้นฐานทั่วไปได้
ระดับ 3 รู้คำศัพท์อย่างน้อย 600 คำ มีข้อสอบทั้งหมด 80 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟัง 40 ข้อ อ่าน 30 ข้อ และการเขียน 10 ข้อ คะแนนเต็ม 300 สอบได้ 180 ถือว่าผ่าน
HSK ระดับ 4
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่สามารถอธิบายเรื่องราวที่กว้างขวางได้มากขึ้น และ สามารถสื่อสารกับชาวจีนผู้เป็นเจ้าของภาษาได้
ระดับ 4 รู้คำศัพท์อย่างน้อย 1,200 คำ มีข้อสอบทั้งหมด 100 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟัง 45 ข้อ อ่าน 40 ข้อ และการเขียน 15 ข้อ คะแนนเต็ม 300 สอบได้ 180 ถือว่าผ่าน
HSK ระดับ 5
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และวารสารภาษาจีนได้ สามารถดูภาพยนตร์และโทรทัศน์ได้อย่างเข้าใจ รวมทั้งสามารถเขียนและพูดได้อย่างครบถ้วนกระบวนความ
ระดับ 5 รู้คำศัพท์อย่างน้อย 2,500 คำ มีข้อสอบทั้งหมด 100 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟัง 45 ข้อ อ่าน 45 ข้อ และการเขียน 10 ข้อ คะแนนเต็ม 300 สอบได้ 180 ถือว่าผ่าน
HSK ระดับ 6
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่มีทักษะ สามารถเข้าใจเรื่องที่ได้ฟัง ได้อ่านโดยทันที รวมทั้งสามารถสื่อสารเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างคล่องแคล่วทั้งการพูดและการเขียน
ระดับ 6 รู้คำศัพท์อย่างน้อย 5,000 คำ มีข้อสอบทั้งหมด 101 ข้อ แบ่งออกเป็น ฟัง 50 ข้อ อ่าน 50 ข้อ และการเขียน 1 ข้อ คะแนนเต็ม 300 สอบได้ 180 ถือว่าผ่าน
YCT
YCT (Youth Chinese Test) เป็นข้อสอบมาตรฐานที่ใช้วัดความสามารถในการใช้ภาษาจีนของนักเรียนชั้นประถมศึกษา และ มัธยมศึกษาตอนต้น ซึ่งมิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยวัดความสามารถการใช้ภาษาในชั้นเรียนและในชีวิตประจำวัน การสอบ YCT แยกออกเป็นสองชนิด คือ การสอบข้อเขียน และ การสอบปากเปล่า การสอบข้อเขียนมี 4 ระดับ คือ YCT ระดับ 1 –YCT ระดับ 4 ส่วนการสอบปากเปล่ามี 2 ระดับขั้น คือ YCT-Speaking ขั้นต้น (Basic) และ YCT-Speaking ขั้นกลาง (Intermediate) ในการสอบปากเปล่านั้น จะสอบโดยใช้วิธีบันทึกเสียงของผู้เข้าสอบ โดยดำเนินการในห้องสอบ
YCT ระดับ 1
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่เข้าใจคำศัพท์ สามารถใช้คำศัพท์นั้นในประโยคง่าย ๆ ได้ และ มีความรู้ขั้นพื้นฐานที่จะเรียนภาษาจีนในระดับที่สูงขึ้น
YCT ระดับ 2
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่เข้าใจศัพท์และประโยคพื้นฐานในการสื่อสารเบื้องต้น
YCT ระดับ 3
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่จะใช้สนทนาเรื่องที่ไม่ซับซ้อน เช่นเรื่องทั่วไปในชีวิตประจำวันเป็นต้น มีความสามารถอยู่ในระดับสูงของการเริ่มเรียนภาษาจีนเบื้องต้น
YCT ระดับ 4
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับสื่อสารเรื่องราวในชีวิตประจำวันและเรื่องการเรียน หากผู้เข้าสอบYCT ระดับ 4 เดินทางอยู่ในประเทศจีน ต้องสามารถใช้ภาษาสื่อสารเรื่องพื้นฐานทั่วไปได้
BCT
BCT (Business Chinese Test) เป็นการสอบมาตรฐานสำหรับผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยมุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาธุรกิจ การสอบ BCT แยกเป็น 2 ชนิด คือ BCT (Listening & Reading) และ BCT (Speaking & Writing) ผู้เข้าสอบจะเลือกสอบชนิดใดชนิดหนึ่ง หรือ เลือกสอบทั้งสองชนิดก็ได้
BCT ระดับ 1
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่ผู้เข้าสอบยังไม่สามารถใช้ภาษาจีนธุรกิจได้
BCT ระดับ 2
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่ผู้เข้าสอบสามารถใช้ภาษาจีนธุรกิจได้ในระดับพื้นฐาน
BCT ระดับ 3
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่ผู้เข้าสอบสามารถใช้ภาษาจีนธุรกิจได้เป็นอย่างดี
ผลการสอบ
ผู้เข้าสอบทุกคนจะได้รับแจ้งผลการสอบ
ผลการสอบ HSK ได้รับการเก็บไว้เป็นหลักฐานอ้างอิงได้ในระยะยาว แต่อย่างไรก็ตาม การใช้ผลการสอบเพื่อประกอบเป็นหลักฐานสมัครเข้าศึกษาระดับอุดมศึกษาในประเทศจีน จะต้องเป็นผลสอบที่มีอายุไม่เกิน 2 ปีนับจากวันสอบเท่านั้น
ผลการสอบ YCT ได้รับการเก็บไว้เป็นหลักฐานอ้างอิงได้ในระยะยาวเช่นเดียวกัน นอกจากนี้ผลการสอบ YCT สามารถใช้เป็นหลักฐานประกอบการวัดและประเมินผลหลักสูตรจีนในสถานศึกษาชั้นประถมศึกษาและชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นได้
หากต้องการดูตารางสอบ คลิ๊กที่นี้ จะอยู่ด้านล่างๆ ในหน้าครับ